RoháčekSkutky26,17

Skutky 26:17

Skutky apoštolov

vy­tr­hujúc ťa z rúk iz­rael­ského ľudu a z moci pohanov, ku ktorým ťa ja teraz po­sielam,


Verš v kontexte

16 Ale vstaň a po­stav sa na svoje nohy, lebo nato som sa ti ukázal, aby som si ťa zvolil za služob­níka a za sved­ka i toho, čo si videl, i toho, pre čo sa ti ešte ukážem 17 vy­tr­hujúc ťa z rúk iz­rael­ského ľudu a z moci pohanov, ku ktorým ťa ja teraz po­sielam, 18 aby si ot­voril ich oči, aby sa ob­rátili od tmy k svet­lu a od moci satana k Bohu, aby do­stali od­pus­tenie hriechov a podiel medzi po­svätenými vierou, vierou vo mňa.

späť na Skutky, 26

Príbuzné preklady Roháček

17 vy­tr­hujúc ťa z rúk iz­rael­ského ľudu a z moci pohanov, ku ktorým ťa ja teraz po­sielam,

Evanjelický

17 keď som ťa vy­tr­hol zo (židov­ského) ľudu a z po­hanov, ku ktorým ťa po­sielam

Ekumenický

17 vy­tr­hol som ťa z tohto ľudu aj spomedzi po­hanov, ku ktorým ťa po­sielam,

Bible21

17 Budu tě vy­svo­bo­zovat od to­ho­to lidu i od po­hanů, ke kterým tě po­sílám,