Roháček › Skutky › 14,3

Skutky 14:3

Skutky apoštolov

— No, zt­rávili tam dlhý čas a hovorili smele pri po­moci Pána, ktorý vy­dával slovu svojej milos­ti svedoc­tvo a dával, aby sa dialy divy a zá­zraky skr­ze ich ruky.


Verš v kontexte

…2 Ale Židia, ktorí ne­pos­lúchali, vzbúrili a ro­zdráždili duše po­hanov proti bratom. 3 No, zt­rávili tam dlhý čas a hovorili smele pri po­moci Pána, ktorý vy­dával slovu svojej milos­ti svedoc­tvo a dával, aby sa dialy divy a zá­zraky skr­ze ich ruky. 4 A ro­z­dvojilo sa množs­tvo mes­ta, jed­ni boli so Žid­mi a druhí s apoštol­mi.…

späť na Skutky, 14

Príbuzné preklady Roháček ✔

…3 No, zt­rávili tam dlhý čas a hovorili smele pri po­moci Pána, ktorý vy­dával slovu svojej milos­ti svedoc­tvo a dával, aby sa dialy divy a zá­zraky skr­ze ich ruky.…

Evanjelický

…3 Pred­sa strávili tam dl­hší čas a ne­o­hrozene hovorili o Pánovi, ktorý vy­dával svedec­tvo slovu svojej milos­ti a dával im (moc) činiť znamenia a zá­zraky svojimi rukami.…

Ekumenický

…3 Zdržali sa tam však dl­hší čas a smelo hovorili, dôverujúc Pánovi, ktorý slovo svojej milos­ti po­tvr­dzoval svedec­tvom tak, že sa ich rukami diali znamenia a zá­zraky.…

Bible21

…3 Přesto tam strávi­li dlouhý čas a směle mlu­vi­li o Pánu, který po­tvrzoval po­sel­ství o své mi­losti a půso­bil skrze je­jich ruce divy a zá­zra­ky.…

Roháček › Skutky › 14,3

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček