RoháčekSkutky11,7

Skutky 11:7

Skutky apoštolov

A počul som i hlas, ktorý mi hovoril: Vstaň, Pet­re, bi a jedz!


Verš v kontexte

6 do ktorej keď som dob­re po­zrel, po­zoroval som a videl št­vor­nohé z­vieratá zemské i divú zver i zemep­lazy i nebes­ké vtác­tvo. 7 A počul som i hlas, ktorý mi hovoril: Vstaň, Pet­re, bi a jedz! 8 A po­vedal som: Nijakým činom, Pane, lebo ni­kdy ne­vošlo do mojich úst nič obec­ného alebo nečis­tého.

späť na Skutky, 11

Príbuzné preklady Roháček

7 A počul som i hlas, ktorý mi hovoril: Vstaň, Pet­re, bi a jedz!

Evanjelický

7 Aj hlas som počul hovoriaci mi: Vstaň, Peter, za­bíjaj a jedz!

Ekumenický

7 Počul som aj hlas, ktorý mi hovoril: Peter, vstaň, za­bíjaj a jedz!

Bible21

7 Teh­dy jsem us­lyšel hlas: ‚Vstaň, Petře, za­bíjej a jez!‘