…6 Pozorne som sa do nej zahľadel a videl som tam štvornohé pozemské zvieratá, divú zver, plazy a nebeské vtáky. 7 Počul som aj hlas, ktorý mi hovoril: Peter, vstaň, zabíjaj a jedz! 8 Odpovedal som: To nie, Pane. Veď do mojich úst nikdy nevošlo nič poškvrnené alebo nečisté.…
…7 A počul som i hlas, ktorý mi hovoril: Vstaň, Petre, bi a jedz!…
Evanjelický…7 Aj hlas som počul hovoriaci mi: Vstaň, Peter, zabíjaj a jedz!…
Ekumenický ✔…7 Počul som aj hlas, ktorý mi hovoril: Peter, vstaň, zabíjaj a jedz!…
Bible21…7 Tehdy jsem uslyšel hlas: ‚Vstaň, Petře, zabíjej a jez!‘…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček