RoháčekPríslovia29,14

Príslovia 29:14

Trón kráľa, ktorý súdi chudob­ných podľa prav­dy, bude stáť pev­ne na veky.


Verš v kontexte

13 Chudob­ný a dráč sa stretávajú; no, ten, kto os­vecuje oči ich oboch, je Hos­podin.
14 Trón kráľa, ktorý súdi chudob­ných podľa prav­dy, bude stáť pev­ne na veky.
15 Prút a káranie dáva múd­rosť; ale roz­pus­tilé dec­ko robí svojej mat­ke han­bu.

späť na Príslovia, 29

Príbuzné preklady Roháček

14 Trón kráľa, ktorý súdi chudob­ných podľa prav­dy, bude stáť pev­ne na veky.

Evanjelický

14 Ak kráľ spravod­livo súdi chudob­ných, jeho trón bude naveky pev­ne stáť.

Ekumenický

14 Ak kráľ spravod­livo súdi bedárov, jeho trón sa upev­ní naveky.

Bible21

14 Soudí-li král i chudé poctivě, jeho trůn bude navěky upevněn.