Roháček4. Mojžišova33,53

4. Mojžišova 33:53

Numeri

A zauj­mete zem dedične a budete bývať v nej, lebo vám som dal zem, aby ste ňou vlád­li dedične.


Verš v kontexte

52 vy­ženiete všet­kých obyvateľov zeme zp­red svojej tvári a za­hubíte všet­ky ich mod­lár­ske obrazy, aj všet­ky ich liate ob­razy zkazíte a zničíte všet­ky ich výšiny. 53 A zauj­mete zem dedične a budete bývať v nej, lebo vám som dal zem, aby ste ňou vlád­li dedične. 54 A roz­delíte si zem do dedičs­tva losom podľa svojich čeľadí, takže tomu, ktorého bude viacej, dáte viacej jeho dedičs­tva, a tomu, ktorého bude menej, dáš menej jeho dedičs­tva. Mies­to, na ktoré komu vy­j­de los, to bude jeho; podľa po­kolení svojich ot­cov do­stanete dedičs­tvo.

späť na 4. Mojžišova, 33

Príbuzné preklady Roháček

53 A zauj­mete zem dedične a budete bývať v nej, lebo vám som dal zem, aby ste ňou vlád­li dedične.

Evanjelický

53 Po­tom za­ber­te krajinu a bývaj­te v nej, lebo vám som dal krajinu, aby ste ju za­brali do vlast­níc­tva.

Ekumenický

53 Ob­saďte krajinu a bývaj­te v nej. Tú krajinu som vám dal do vlast­níc­tva.

Bible21

53 Podrob­te si tu zem a osídlete ji, ne­boť jsem vám ji dal – ob­saď­te ji!