…2 Vtedy kričal ľud na Mojžiša, a Mojžiš sa modlil Hospodinovi, a oheň zhasol. 3 A nazval meno toho miesta Tabéra, lebo sa bol proti nim zapálil oheň Hospodinov. 4 A primiešanej sberby, ktorá bola medzi nimi, zmocnila sa veľká žiadosť. A obrátiac sa plakali, aj synovia Izraelovi a vraveli: Kto nám dá jesť mäso?…
…3 A nazval meno toho miesta Tabéra, lebo sa bol proti nim zapálil oheň Hospodinov.…
Evanjelický…3 I pomenovali toto miesto Tabéra - lebo oheň Hospodinov sa rozhorel proti nim.…
Ekumenický…3 Preto pomenovali to miesto Tabéra, lebo Hospodinov oheň vzplanul proti nim.…
Bible21…3 To místo nazvali Tabera, Spáleniště, neboť tam proti nim vyšlehl Hospodinův oheň.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček