Ekumenický › 4. Mojžišova › 11,3

4. Mojžišova 11:3

Numeri

— Pre­to po­menovali to mies­to Tabéra, lebo Hos­podinov oheň vzplanul proti nim.


Verš v kontexte

…2 Vtedy ľud volal k Mojžišovi o pomoc. Keď sa Mojžiš po­mod­lil k Hospodinovi, oheň zhasol. 3 Pre­to po­menovali to mies­to Tabéra, lebo Hos­podinov oheň vzplanul proti nim. 4 Ľudu, čo sa po­schádzal medzi nich, sa zmoc­nil veľký hlad. Aj Iz­raeliti začali znova bedákať a vraveli: Kto nás na­sýti mäsom?…

späť na 4. Mojžišova, 11

Príbuzné preklady Roháček

…3 A na­zval meno toho mies­ta Tabéra, lebo sa bol proti nim za­pálil oheň Hos­podinov.…

Evanjelický

…3 I po­menovali toto mies­to Tabéra - lebo oheň Hos­podinov sa roz­horel proti nim.…

Ekumenický ✔

…3 Pre­to po­menovali to mies­to Tabéra, lebo Hos­podinov oheň vzplanul proti nim.…

Bible21

…3 To místo na­zva­li Tabe­ra, Spáleniště, ne­boť tam pro­ti nim vy­šle­hl Hos­po­dinův oheň.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 11,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček