RoháčekMicheáš6,13

Micheáš 6:13

A pre­to i ja tebe narobím boles­tí zbijúc ťa, spus­toším ťa pre tvoje hriechy.


Verš v kontexte

12 Lebo jeho boháči plní ukrut­nos­ti, jeho obyvatelia hovoria lož, a čo do ich jazyka, v ich ús­tach je lesť. 13 A pre­to i ja tebe narobím boles­tí zbijúc ťa, spus­toším ťa pre tvoje hriechy. 14 Ty budeš jesť, ale sa ne­na­sýtiš, lež v tvojom vnút­re bude tvoja ­hlad­ná prázdnota, a od­praceš, ale nezach­rániš útekom, a to, čo tak za­chrániš, vy­dám meču.

späť na Micheáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

13 A pre­to i ja tebe narobím boles­tí zbijúc ťa, spus­toším ťa pre tvoje hriechy.

Evanjelický

13 Pre­to som ťa aj ja začal biť, pus­tošiť za tvoje hriechy.

Ekumenický

13 Pre­to som ťa aj ja začal biť, pus­tošiť za tvoje hriechy.

Bible21

13 Právě pro­to jsem tě ranil trápením, abych tě zničil za tvůj hřích.