…12 Boháči tohto mesta sú plní násilia. Jeho obyvatelia hovoria lož, v ústach majú podvodný jazyk. 13 Preto som ťa aj ja začal biť, pustošiť za tvoje hriechy. 14 Budeš jesť, ale sa nenasýtiš a ostaneš naďalej hladný, keď si aj niečo odložíš nabok, nič nezachrániš, lebo čo by si chcel zachrániť, vydám napospas meču.…
…13 A preto i ja tebe narobím bolestí zbijúc ťa, spustoším ťa pre tvoje hriechy.…
Evanjelický…13 Preto som ťa aj ja začal biť, pustošiť za tvoje hriechy.…
Ekumenický ✔…13 Preto som ťa aj ja začal biť, pustošiť za tvoje hriechy.…
Bible21…13 Právě proto jsem tě ranil trápením, abych tě zničil za tvůj hřích.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček