RoháčekMicheáš2,10

Micheáš 2:10

Vstaňte a iďte, lebo toto nie je od­počinutie, pre nečis­totu, k­torá kazí, a to hroz­nou zkazou.


Verš v kontexte

9 Vy­háňate ženy môj­ho ľudu, každú z domu jej roz­koší; s jej malých detí beriete moju slávu na veky. 10 Vstaňte a iďte, lebo toto nie je od­počinutie, pre nečis­totu, k­torá kazí, a to hroz­nou zkazou. 11 Keby nie­kto chodiac za vetrom a za lžou klamal a povedal: Budem ti prorokovať o víne a o opoj­nom nápoji, nuž bol by prorokom tohoto ľudu.

späť na Micheáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

10 Vstaňte a iďte, lebo toto nie je od­počinutie, pre nečis­totu, k­torá kazí, a to hroz­nou zkazou.

Evanjelický

10 Vstaňte a choďte! Tu niet mies­ta pre od­počinok. Pre vašu nečis­totu vás stíha hroz­ná záhuba.

Ekumenický

10 Vstaňte a choďte! Tu niet mies­ta na od­počinok! Pre vašu nečis­totu vás stíha hroz­ná záhuba.

Bible21

10 Se­ber­te se a jdě­te – z­de odpoči­nek nenajdete! Co se po­sk­vrni­lo, pro­padne zkáze, zničeno to bude straš­livě.