RoháčekMatúš23,36

Matúš 23:36

Evanjelium podľa Matúša

Ameň vám hovorím, že prijde toto všet­ko na toto po­kolenie.


Verš v kontexte

35 aby prišla na vás všet­ka krv spraved­livá, vy­lievaná na zemi, od krvi spraved­livého Ábela až po krv Za­chariáša, syna Barachiášov­ho, ktorého ste za­vraždili medzi chrámom a ol­tárom. 36 Ameň vám hovorím, že prijde toto všet­ko na toto po­kolenie. 37 Jeruzaleme, Jeruzaleme, ty, ktorý vraždíš prorokov a kameňuješ tých, ktorí sú kedy po­slaní k tebe, koľko ráz som chcel shromaždiť tvoje deti, tak ako sliep­ka shromažďuje svoje kuriat­ka pod s­voje krýdla, ale nech­celi ste!

späť na Matúš, 23

Príbuzné preklady Roháček

36 Ameň vám hovorím, že prijde toto všet­ko na toto po­kolenie.

Evanjelický

36 Veru, hovorím vám: To všet­ko príde na toto po­kolenie.

Ekumenický

36 Jeruzalem, Jeruzalem, ktorý vraždíš prorokov a kameňuješ tých, čo boli po­slaní k tebe! Koľko ráz som chcel zhromaždiť tvoje deti, ako sliep­ka zhromažďuje svoje kuriat­ka pod kríd­la, ale nech­celi ste!

Bible21

36 Amen, říkám vám, že to všech­no padne na toto poko­lení!