RoháčekMarek4,31

Marek 4:31

Evanjelium podľa Mareka

Je ako horčičné zrno, ktoré, keď sa po­seje na zem, je menšie od všet­kých semien, ktoré na zemi;


Verš v kontexte

30 A vravel: Čomu máme pri­podob­niť kráľov­stvo Božie? Alebo jakým podoben­stvom ho máme zo­braziť? 31 Je ako horčičné zrno, ktoré, keď sa po­seje na zem, je menšie od všet­kých semien, ktoré na zemi; 32 ale keď sa za­seje, vzchádza a býva väčšie od všet­kých zelín a ženie veliké letoras­ty, takže pod jeho tôňou môžu si nebes­kí vtáci robiť hniez­da.

späť na Marek, 4

Príbuzné preklady Roháček

31 Je ako horčičné zrno, ktoré, keď sa po­seje na zem, je menšie od všet­kých semien, ktoré na zemi;

Evanjelický

31 Je ako horčičné zrno: keď je siate do zeme, je naj­menšie zo všet­kých semien na zemi;

Ekumenický

31 Je ako horčičné zrn­ko, ktoré je po za­siatí do zeme naj­menšie zo všet­kých zŕn na zemi,

Bible21

31 Je jako zrnko hořčice, které když je za­seto do země, je nejmenší ze všech se­men na ze­mi.

RoháčekMarek4,31