RoháčekLukáš4,21

Lukáš 4:21

Evanjelium podľa Lukáša

A začal im hovoriť: Dnes sa na­pl­nilo toto pís­mo vo vašich ušiach.


Verš v kontexte

20 A za­vrúc knihu od­dal ju sluhovi a sadol si. A oči všet­kých v synagóge boly uprené na neho. 21 A začal im hovoriť: Dnes sa na­pl­nilo toto pís­mo vo vašich ušiach. 22 A všet­ci mu pri­sviedčali a divili sa ľúbez­ným slovám, vy­chádzajúcim z jeho úst, a hovorili: Či nie je toto syn Jozefov?

späť na Lukáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

21 A začal im hovoriť: Dnes sa na­pl­nilo toto pís­mo vo vašich ušiach.

Evanjelický

21 A On im začal hovoriť: Dnes sa na­pl­nilo toto Pís­mo vo vašich ušiach.

Ekumenický

21 On po­kračoval: Dnes sa spl­nilo Pís­mo, ktoré ste práve počuli.

Bible21

21 Za­čal jim vy­světlovat: „Dnes se toto Písmo na­plni­lo, když jste je slyšeli.“