…20 Nato zvinul knihu, vrátil ju sluhovi a sadol si. Oči všetkých v synagóge sa upreli naňho. 21 On pokračoval: Dnes sa splnilo Písmo, ktoré ste práve počuli. 22 Všetci mu prisviedčali a obdivovali jeho láskavú reč, ktorá plynula z jeho úst. A hovorili si: Či to nie je Jozefov syn?…
…21 A začal im hovoriť: Dnes sa naplnilo toto písmo vo vašich ušiach.…
Evanjelický…21 A On im začal hovoriť: Dnes sa naplnilo toto Písmo vo vašich ušiach.…
Ekumenický ✔…21 On pokračoval: Dnes sa splnilo Písmo, ktoré ste práve počuli.…
Bible21…21 Začal jim vysvětlovat: „Dnes se toto Písmo naplnilo, když jste je slyšeli.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček