RoháčekLukáš23,6

Lukáš 23:6

Evanjelium podľa Lukáša

A keď počul Pilát o Galilei, opýtal sa, či je to človek Galilean?


Verš v kontexte

5 Ale oni nás­tojili a hovorili: Búri ľud s­vojím učením učiac po celom Jud­sku; za­počal od Galilee a prišiel až sem. 6 A keď počul Pilát o Galilei, opýtal sa, či je to človek Galilean? 7 A do­zvediac sa, že je z pan­stva Heródesov­ho, po­slal ho hore k Heródesovi, ktorý bol tiež v Jeruzaleme v tých dňoch.

späť na Lukáš, 23

Príbuzné preklady Roháček

6 A keď počul Pilát o Galilei, opýtal sa, či je to človek Galilean?

Evanjelický

6 Keď Pilát počul [o Galilei], spýtal sa, či je z Galiley.

Ekumenický

6 Keď to Pilát počul, spýtal sa, či je ten­to človek z Galiley.

Bible21

6 Jakmi­le to Pi­lát us­lyšel, ze­ptal se: „Takže ten člověk je Galilejec?“