Roháček › 3. Mojžišova › 7,19

3. Mojžišova 7:19

Leviticus

— A zase mäso, ktoré by sa dot­klo čohokoľvek nečis­tého, nebude sa jesť, spáli sa ohňom. Ale čo do mäsa, kto je čis­tý, nech je to ktokoľvek, bude jesť mäso.


Verš v kontexte

…18 A keby sa pred­sa jed­lo z mäsa jeho bit­nej obeti po­koj­nej tretieho dňa, nebude príjem­ný ten, kto ju obetoval, ne­pripočíta sa mu, mrz­kosťou bude, a duša, ktorá by jed­la z neho, ponesie svoju ne­právosť. 19 A zase mäso, ktoré by sa dot­klo čohokoľvek nečis­tého, nebude sa jesť, spáli sa ohňom. Ale čo do mäsa, kto je čis­tý, nech je to ktokoľvek, bude jesť mäso. 20 No, duša, ktorá by jed­la mäso z bit­nej obeti po­koj­nej, ktorá je daná Hospodinovi, a mala by na sebe svoju nečis­totu, tá duša bude vy­ťatá zo svoj­ho ľudu.…

späť na 3. Mojžišova, 7

Príbuzné preklady Roháček ✔

…19 A zase mäso, ktoré by sa dot­klo čohokoľvek nečis­tého, nebude sa jesť, spáli sa ohňom. Ale čo do mäsa, kto je čis­tý, nech je to ktokoľvek, bude jesť mäso.…

Evanjelický

…19 Mäso, ktoré príde do styku s niečím nečis­tým, ne­smie sa jesť. Treba ho spáliť ohňom. Čo sa mäsa týka, každý čis­tý ho môže jesť.…

Ekumenický

…19 Ani mäso, ktoré sa do­stalo do styku s niečím nečis­tým, sa ne­smie jesť, musí sa spáliť. Čo sa týka mäsa, môže ho jesť každý, kto je čis­tý.…

Bible21

…19 Maso se rovněž ne­smí jíst, do­tkne-li se če­hoko­li nečis­tého; mu­sí být spáleno. Ostatní maso smí jíst každý, kdo je čis­tý.…

Roháček › 3. Mojžišova › 7,19

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček