Roháček › 3. Mojžišova › 4,31

3. Mojžišova 4:31

Leviticus

— A od­níme všetok jej tuk, ako sa od­níma tuk s po­koj­nej obeti bit­nej, a kňaz ho bude kadiac páliť na ol­tári na upokojujúcu vôňu Hos­podinovi, a tak pokryje kňaz na ňom hriech, a od­pus­tí sa mu.


Verš v kontexte

…30 A kňaz vez­me z jej krvi svojím prs­tom a dá na rohy ol­tára zápal­nej obeti a všet­ku jej os­tat­nú krv vy­leje k zá­kladu ol­tára. 31 A od­níme všetok jej tuk, ako sa od­níma tuk s po­koj­nej obeti bit­nej, a kňaz ho bude kadiac páliť na ol­tári na upokojujúcu vôňu Hos­podinovi, a tak pokryje kňaz na ňom hriech, a od­pus­tí sa mu. 32 Keď do­vedie svoj obet­ný dar ov­cu, za hriech, do­vedie to samicu bez vady.…

späť na 3. Mojžišova, 4

Príbuzné preklady Roháček ✔

…31 A od­níme všetok jej tuk, ako sa od­níma tuk s po­koj­nej obeti bit­nej, a kňaz ho bude kadiac páliť na ol­tári na upokojujúcu vôňu Hos­podinovi, a tak pokryje kňaz na ňom hriech, a od­pus­tí sa mu.…

Evanjelický

…31 Všetok jej tuk nech vy­berie, ako sa vy­berá tuk z obete spoločen­stva, a nech ho spáli na ol­tári ako príjem­nú vôňu Hos­podinovi. Tak nech kňaz vy­koná ob­rad zmierenia. Onen do­siah­ne od­pus­tenie.…

Ekumenický

…31 Po­tom z kozy vy­berie všetok tuk, ako sa vy­berá tuk z obety spoločen­stva, a kňaz ho spáli na ol­tári ako príjem­nú vôňu Hos­podinovi. Kňaz vy­koná zaňho ob­rad zmierenia a od­pus­tí sa mu.…

Bible21

…31 Vše­chen tuk ode­jme, jako se odnímá tuk pokojné obě­ti, a kněz jej ne­chá dý­mat na ol­táři jako příjemnou vůni Hos­po­di­nu. Tak za něj kněz vy­koná obřad smíření a bude mu odpuštěno.…

Roháček › 3. Mojžišova › 4,31

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček