Roháček3. Mojžišova22,24

3. Mojžišova 22:24

Leviticus

Ale stlačeného od­muženého alebo stlčeného a toho, čo má niečo urvané, alebo vy­škopeného nebudete obetovať Hos­podinovi a ne­učiníte toho vo svojej zemi.


Verš v kontexte

23 No, vola alebo dobytča, ktoré by maly na údoch niečo pri­veľké alebo pri­malé, môžeš obetovať dob­rovoľnou obeťou, ale za sľub nebude príjem­né. 24 Ale stlačeného od­muženého alebo stlčeného a toho, čo má niečo urvané, alebo vy­škopeného nebudete obetovať Hos­podinovi a ne­učiníte toho vo svojej zemi. 25 A z ruky cudzozem­ca nebudete obetovať chleba svoj­ho Boha z ni­ktorých tých vecí, lebo ich porušenosť je na nich, vada je na nich, nebudú vám príjem­nými.

späť na 3. Mojžišova, 22

Príbuzné preklady Roháček

24 Ale stlačeného od­muženého alebo stlčeného a toho, čo má niečo urvané, alebo vy­škopeného nebudete obetovať Hos­podinovi a ne­učiníte toho vo svojej zemi.

Evanjelický

24 Zviera s rozt­lačenými, rozm­liaždenými, od­tr­hnutými alebo vy­rezanými semen­ník­mi ne­smiete pred­ložiť Hos­podinovi; ne­smiete to robiť vo svojej krajine.

Ekumenický

24 Zviera s rozmliaždenými, ro­zdr­venými, od­tr­hnutými alebo vy­rezanými semen­ník­mi ne­smiete prinášať Hos­podinovi. Vo svojej krajine to ne­smiete robiť.

Bible21

24 Ne­smí­te Hos­po­di­nu přinést zvíře s roz­máčknutý­mi, roz­tlu­čený­mi, utržený­mi nebo uříz­nutý­mi var­la­ty; to ve své zemi dělat ne­bu­dete.