Roháček3. Mojžišova22,23

3. Mojžišova 22:23

Leviticus

No, vola alebo dobytča, ktoré by maly na údoch niečo pri­veľké alebo pri­malé, môžeš obetovať dob­rovoľnou obeťou, ale za sľub nebude príjem­né.


Verš v kontexte

22 Slepého alebo polámaného alebo raneného alebo uhrivého alebo chra­stavého alebo prašivého nebudete obetovať Hos­podinovi ani ohňových obetí nedávaj­te z toho na ol­tár Hos­podinovi. 23 No, vola alebo dobytča, ktoré by maly na údoch niečo pri­veľké alebo pri­malé, môžeš obetovať dob­rovoľnou obeťou, ale za sľub nebude príjem­né. 24 Ale stlačeného od­muženého alebo stlčeného a toho, čo má niečo urvané, alebo vy­škopeného nebudete obetovať Hos­podinovi a ne­učiníte toho vo svojej zemi.

späť na 3. Mojžišova, 22

Príbuzné preklady Roháček

23 No, vola alebo dobytča, ktoré by maly na údoch niečo pri­veľké alebo pri­malé, môžeš obetovať dob­rovoľnou obeťou, ale za sľub nebude príjem­né.

Evanjelický

23 Býka alebo ovcu s pri­veľkou alebo ne­vyvinutou končatinou smieš pri­praviť na dob­rovoľnú obeť, ale ako sľúbená obeť nezís­ka obľubu.

Ekumenický

23 Býka alebo ovcu so zle vy­vinutými alebo zmr­začenými úd­mi môžeš priniesť ako dob­rovoľný obet­ný dar, takou obetou sa však pri sľube nezapáčiš.

Bible21

23 Býka nebo be­ra­na s pokrou­cený­mi nebo za­krs­lý­mi údy smíš obětovat jako dob­rovolný dar, jako slib však ne­do­jde za­líbení.