Roháček3. Mojžišova13,19

3. Mojžišova 13:19

Leviticus

ale keby na mies­te vredu po­vs­tala nejaká biela na­puch­lina alebo lesk­lá škvr­na biela, čer­venas­tá, ukáže sa kňazovi.


Verš v kontexte

18 A zase, keby bol niek­de na tele, na jeho koži, nejaký vred a za­hojil by sa, 19 ale keby na mies­te vredu po­vs­tala nejaká biela na­puch­lina alebo lesk­lá škvr­na biela, čer­venas­tá, ukáže sa kňazovi. 20 A kňaz po­zrie a keď uvidí, že hľa, mies­to je na po­hľad nižšie od inej kože, a jeho chlp obelel, vy­hlási ho kňaz za nečis­tého; rana malomoci je; malomoc vypukla na vrede.

späť na 3. Mojžišova, 13

Príbuzné preklady Roháček

19 ale keby na mies­te vredu po­vs­tala nejaká biela na­puch­lina alebo lesk­lá škvr­na biela, čer­venas­tá, ukáže sa kňazovi.

Evanjelický

19 a ak na mies­te vredu vznik­ne biela opuch­lina alebo čer­ven­kavo-biela lesk­lá škvr­na, nech sa ukáže kňazovi.

Ekumenický

19 no na mies­te vredu vznik­ne biela opuch­lina alebo sa ob­javí bielo-čer­vená škvr­na, musí sa ukázať kňazovi.

Bible21

19 a na místě toho vře­du vznikne bílý otok nebo bělavě na­rudlá skvr­na, mu­sí být ukázán knězi.