RoháčekJób35,14

Jób 35:14

A čo ešte, keď hovoríš: Ne­uvidíš ho. - Súd je pred ním. Očakávaj na neho!


Verš v kontexte

13 Is­té je, že sil­ný Bôh ne­počuje már­nos­ti, ani Všemohúci nebude hľadieť na to. 14 A čo ešte, keď hovoríš: Ne­uvidíš ho. - Súd je pred ním. Očakávaj na neho! 15 Ale teraz is­tot­ne navštívi jeho hnev ničotu, a on nepozná nijakej prílišnej spup­nos­ti.

späť na Jób, 35

Príbuzné preklady Roháček

14 A čo ešte, keď hovoríš: Ne­uvidíš ho. - Súd je pred ním. Očakávaj na neho!

Evanjelický

14 Ba keď tvr­díš, že Ho ne­vidíš, tvoj spor os­táva pred Ním, ale musíš čakať naň.

Ekumenický

14 o to skôr tak urobí, keď po­vieš, že ho ne­vidíš. Spor mu pred­ložili, len naň čakaj!

Bible21

14 Co teprve, říkáš-li, že ho nikde nevnímáš, že tvá pře leží u něj a ty na něj čekáš,

RoháčekJób35,14