Jób 16:3
— Či už raz bude koniec slovám vetra, alebo čo ťa pobáda, že odpovedáš?
Verš v kontexte
…2 Počul som mnoho podobných vecí. Tešitelia na trápenie ste vy všetci. 3 Či už raz bude koniec slovám vetra, alebo čo ťa pobáda, že odpovedáš? 4 I ja by som chcel hovoriť tak ako vy! Oj, aby bola vaša duša na mieste mojej duše, chcel by som i ja pospájať slová proti vám a pokývať nad vami svojou hlavou!…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…3 Či už raz bude koniec slovám vetra, alebo čo ťa pobáda, že odpovedáš?…
Evanjelický…3 Či bude koniec rečiam do vzduchu, alebo čo ťa dráždi, že tak odpovedáš?…
Ekumenický…3 Či už bude koniec rečiam do vetra, alebo čo ťa dráždi, že sa ozývaš?…
Bible21…3 Prý: ‚Kdy už skončí to mluvení do větru?‘ Nebo: ‚Co tě dráždí ke tvým výlevům?‘…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček