Ekumenický › Jób › 16,3
Jób 16:3
— Či už bude koniec rečiam do vetra, alebo čo ťa dráždi, že sa ozývaš?
Verš v kontexte
…2 Veľa takého som už počul, všetci ste len takí sužujúci tešitelia. 3 Či už bude koniec rečiam do vetra, alebo čo ťa dráždi, že sa ozývaš? 4 Aj ja by som vedel hovoriť ako vy, keby ste boli na mojom mieste, hromadiť slová proti vám a pokyvovať nad vami hlavou.…
…3 Či už raz bude koniec slovám vetra, alebo čo ťa pobáda, že odpovedáš?…
Evanjelický…3 Či bude koniec rečiam do vzduchu, alebo čo ťa dráždi, že tak odpovedáš?…
Ekumenický ✔…3 Či už bude koniec rečiam do vetra, alebo čo ťa dráždi, že sa ozývaš?…
Bible21…3 Prý: ‚Kdy už skončí to mluvení do větru?‘ Nebo: ‚Co tě dráždí ke tvým výlevům?‘…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček