Jób 12:3
— I ja mám srdce, rozum, ako vy: neležím padlý ďalej od vás, a u koho by nebolo podobného poznania?
Verš v kontexte
…2 Skutočná pravda, že ste vy ľudia, a že s vami zomrie múdrosť. 3 I ja mám srdce, rozum, ako vy: neležím padlý ďalej od vás, a u koho by nebolo podobného poznania? 4 Za posmech som svojmu vlastnému priateľovi; človek, ktorý volával k Bohu, a ohlasoval sa mu; za posmech je spravedlivý a bezúhonný.…
…3 I ja mám srdce, rozum, ako vy: neležím padlý ďalej od vás, a u koho by nebolo podobného poznania?…
Evanjelický…3 Aj ja mám rozum ako vy, nie som menejcenný popri vás; kto by o tých veciach nevedel?…
Ekumenický…3 Aj ja mám toľko rozumu ako vy, nie som od vás horší, veď komu to nie je jasné?…
Bible21…3 I já však mám rozum tak jako vya nejsem v ničem za vámi, to přece každý ví.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček