…4 a hovoríš: Moja náuka, je čistá, a vraj som čistý, Bože, v tvojich očiach. 5 Ale oj, aby prehovoril Bôh a aby otvoril proti tebe svoje rty! 6 Vtedy by ti oznámil tajomstvá múdrosti, lebo dvakrát toľko si zaslúžil vskutku a vedz, že ti Bôh dáva zabudnúť mnoho z tvojej neprávosti.…
…5 Ale oj, aby prehovoril Bôh a aby otvoril proti tebe svoje rty!…
Evanjelický…5 Ale keby len Boh prehovoril a otvoril by pery proti tebe…
Ekumenický…5 Kiežby Boh prehovoril, otvoril proti tebe ústa…
Bible21…5 Ach, kéž by tak Bůh promluvil, kéž by se s tebou dal do rozpravy!…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček