11,15

Jób 11:15

— áno, vtedy pozdvihneš svoju tvár bez poškvrny; budeš stáť neochvejne a nebudeš sa báť;

Verš v kontexte

…14 - jestli je neprávosť v tvojej ruke, vzdiaľ ju od seba a nedopusti, aby v tvojich stánoch prebývala nešľachetnosť - 15 áno, vtedy pozdvihneš svoju tvár bez poškvrny; budeš stáť neochvejne a nebudeš sa báť; 16 lebo ty zabudneš na trápenie; budeš naň spomínať ako na vody, ktoré sa pominuly,…

späť na Jób, 11

Príbuzné preklady Roháček ✔

…15 áno, vtedy pozdvihneš svoju tvár bez poškvrny; budeš stáť neochvejne a nebudeš sa báť;…

Evanjelický

…15 Potom budeš môcť bez poškvrny zdvihnúť svoje čelo, budeš pevný a nebudeš sa báť.…

Ekumenický

…15 potom pozdvihneš svoju nepoškvrnenú tvár, budeš pevným odliatkom z bronzu a nebudeš sa báť.…

Bible21

…15 tehdy tvář pozvedneš bez vady, budeš stát neochvějně, bez vší obavy.…

Roháček › Jób › 11,15

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Roháček › Jób › 11,15

Jób 11:15

— áno, vtedy po­z­dvih­neš svoju tvár bez poškvr­ny; budeš stáť ne­och­vej­ne a nebudeš sa báť;

— áno, vtedy pozdvihneš svoju tvár bez poškvrny; budeš stáť neochvejne a nebudeš sa báť;