RoháčekJeremiáš14,5

Jeremiáš 14:5

Lebo i jelenica na poli porodí a opus­tí, pre­tože nebude trávy.


Verš v kontexte

4 Pre­tože pôda bude predesená, lebo nebude dažďa v zemi, han­biť sa budú oráči, po­kryjú svoju hlavu. 5 Lebo i jelenica na poli porodí a opus­tí, pre­tože nebude trávy. 6 A diví osli budú stáť na holých mies­tach vy­sokých, budú lapať a hl­tať vzduch jako šakali, ich oči budú hynúť, pre­tože nebude byliny.

späť na Jeremiáš, 14

Príbuzné preklady Roháček

5 Lebo i jelenica na poli porodí a opus­tí, pre­tože nebude trávy.

Evanjelický

5 Aj jelenica v poli rodí a opúšťa mláďa, lebo nieto zelene.

Ekumenický

5 Aj jelenica na poli rodí, no opúšťa mláďa, lebo niet zelene.

Bible21

5 I ta laň opouští v kra­ji mláďata, protože ze­leň zmize­la.