…4 pretože pôda je dopraskaná, lebo nebolo dažďa v krajine; roľníci sú zahanbení, zahaľujú si hlavy. 5 Aj jelenica na poli rodí, no opúšťa mláďa, lebo niet zelene. 6 Divé osly stoja na holiach, lapajú vzduch ako šakaly. Oči im hasnú, lebo niet zelenej potravy.…
…5 Lebo i jelenica na poli porodí a opustí, pretože nebude trávy.…
Evanjelický…5 Aj jelenica v poli rodí a opúšťa mláďa, lebo nieto zelene.…
Ekumenický ✔…5 Aj jelenica na poli rodí, no opúšťa mláďa, lebo niet zelene.…
Bible21…5 I ta laň opouští v kraji mláďata, protože zeleň zmizela.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček