Roháček › Jeremiáš › 10,11

Jeremiáš 10:11

— Tak­to im po­viete: Bohovia, ktorí ne­učinili nebies ani zeme, tí nech za­hynú zo zeme a zpod tých­to nebies!)


Verš v kontexte

…10 Ale Hos­podin je Bôh prav­dy, je živý Bôh a večný Kráľ; pred jeho hnevom sa trasie zem, a národy ne­znesú jeho zúrivého hnevu. 11 Tak­to im po­viete: Bohovia, ktorí ne­učinili nebies ani zeme, tí nech za­hynú zo zeme a zpod tých­to nebies!) 12 Ty, ktorý činíš zem svojou silou, ktorý pev­ne staviaš okruh s­veta svojou múd­rosťou a svojím umom si roztiahol nebesia;…

späť na Jeremiáš, 10

Príbuzné preklady Roháček ✔

…11 Tak­to im po­viete: Bohovia, ktorí ne­učinili nebies ani zeme, tí nech za­hynú zo zeme a zpod tých­to nebies!)…

Evanjelický

…11 Tak­to im po­vedz­te: Bohovia, ktorí ne­vyt­vorili nebo ani zem, stratia sa zo zeme a spod neba.…

Ekumenický

…11 Tak­to budete o nich hovoriť: Bohovia, ktorí ne­stvorili nebesá a zem, sa stratia zo zeme i spod nebies.…

Bible21

…11 Řekně­te jim to­hle: „­Bo­hové, kteří ne­stvoři­li nebe a ze­mi, ta­koví ze země i zpod nebe vymizí!“…

Roháček › Jeremiáš › 10,11

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček