…18 A stáli tam sluhovia a služobníci Židov rozložiac vatru, pretože bolo zima, a zohrievali sa. A bol s nimi aj Peter stojac a zohrievajúc sa. 19 A najvyšší kňaz sa pýtal, Ježiša na jeho učeníkov a na jeho učenie. 20 A Ježiš mu odpovedalo: Ja som verejne hovoril svetu; ja som vždy učil v synagóge a v chráme, kde sa odovšadiaľ schádzajú Židia, a skryte som nehovoril ničoho.…
…19 A najvyšší kňaz sa pýtal, Ježiša na jeho učeníkov a na jeho učenie.…
Evanjelický…19 A veľkňaz vypytoval sa Ježiša na Jeho učeníkov a na Jeho učenie.…
Ekumenický…19 Veľkňaz sa vypytoval Ježiša na jeho učeníkov a na jeho učenie.…
Bible21…19 Velekněz Ježíše vyslýchal ohledně jeho učedníků a jeho učení.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček