EkumenickýJán18,19

Ján 18:19

Evanjelium podľa Jána

Veľkňaz sa vy­pytoval Ježiša na jeho učeníkov a na jeho učenie.


Verš v kontexte

18 Stáli tam aj sluhovia a po­moc­níci, ktorí si na­klád­li oheň a zo­hrievali sa, lebo bola zima. Bol tam s nimi aj Peter a zo­hrieval sa. 19 Veľkňaz sa vy­pytoval Ježiša na jeho učeníkov a na jeho učenie. 20 Ježiš mu od­povedal: Ja som svetu hovoril verej­ne. Vždy som učil v synagóge a v chráme, kde sa schádzajú všet­ci Židia a nič som nehovoril taj­ne.

späť na Ján, 18

Príbuzné preklady Roháček

19 A naj­vyšší kňaz sa pýtal, Ježiša na jeho učeníkov a na jeho učenie.

Evanjelický

19 A veľkňaz vy­pytoval sa Ježiša na Jeho učeníkov a na Jeho učenie.

Ekumenický

19 Veľkňaz sa vy­pytoval Ježiša na jeho učeníkov a na jeho učenie.

Bible21

19 Ve­lekněz Ježíše vy­s­lý­chal ohledně jeho učedníků a jeho učení.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček