Roháček › Izaiáš › 43,27

Izaiáš 43:27

— Tvoj pr­vý otec zhrešil, a tvoji pro­stred­níci sa do­púšťali pre­stúpenia proti mne,


Verš v kontexte

…26 Pri­pomeň mi, nech sa súdime spolu! Rozp­rávaj ty, aby si mal prav­du a bol spraved­livý! 27 Tvoj pr­vý otec zhrešil, a tvoji pro­stred­níci sa do­púšťali pre­stúpenia proti mne, 28 pre­to znes­vätím kniežatá svätyne a dám Jakoba do kliat­by a Iz­raela vydám, aby sa mu rúhali.

späť na Izaiáš, 43

Príbuzné preklady Roháček ✔

…27 Tvoj pr­vý otec zhrešil, a tvoji pro­stred­níci sa do­púšťali pre­stúpenia proti mne,…

Evanjelický

…27 Tvoj pra­otec zhrešil, tvoji pro­stred­níci sa mi spreneverili.…

Ekumenický

…27 Tvoj pr­vý otec zhrešil a tvoji pro­stred­níci ma zradili.…

Bible21

…27 Už tvůj prapře­dek se prohřešil, tvoji mluvčí mě zra­di­li.…

Roháček › Izaiáš › 43,27

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček