Roháček › Izaiáš › 37,28

Izaiáš 37:28

— Ale ja znám tvoje sedenie, tvoje vy­chádzanie i tvoje vchádzanie i tvoje zúrenie proti mne.


Verš v kontexte

…27 A ich obyvatelia ne­majúc sily odolať desia sa a han­bia; stali sa poľnou bylinou a zeleňou sviežej trávy, trávou na strechách, po­siatym poľom, z­kazeným hr­dzou prv, ako by bolo vy­rást­lo do steb­la. 28 Ale ja znám tvoje sedenie, tvoje vy­chádzanie i tvoje vchádzanie i tvoje zúrenie proti mne. 29 Pre­to, že tvoje zúrenie proti mne a tvoja spup­ná ubez­pečenosť prišla hore do mojich uší, p­reto dám svoju ob­rúčku do tvojich noz­dier a svoje zubad­lo do tvojich rtov a od­vediem ťa naz­pät ces­tou, ktorou si prišiel.…

späť na Izaiáš, 37

Príbuzné preklady Roháček ✔

…28 Ale ja znám tvoje sedenie, tvoje vy­chádzanie i tvoje vchádzanie i tvoje zúrenie proti mne.…

Evanjelický

…28 Vedel som o tvojom sedení, vy­chádzaní i vchádzaní, o tvojom zúrení proti mne.…

Ekumenický

…28 Ja viem o tvojom od­počin­ku, o tvojom príchode i od­chode, aj o tom, ako si zúril proti mne.…

Bible21

…28 Ať sedíš, chodíš sem a tam, ať na mě běsníš, já tě znám.…

Roháček › Izaiáš › 37,28

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček