RoháčekIzaiáš22,10

Izaiáš 22:10

A spočítate domy Jeruzalema a po­boríte domy, aby ste upev­nili múr.


Verš v kontexte

9 ale budete vidieť iba trhliny mes­ta Dávidov­ho, lebo ich bude mnoho, a p­reto soberiete vodu dol­ného ryb­níka. 10 A spočítate domy Jeruzalema a po­boríte domy, aby ste upev­nili múr. 11 Spravíte aj nád­rž medzi dvoma múrami pre vodu starého ryb­níka a len nebudete hľadieť k tomu, ktorý to učinil, a toho, ktorý to utvoril od dáv­na, ne­uvidíte.

späť na Izaiáš, 22

Príbuzné preklady Roháček

10 A spočítate domy Jeruzalema a po­boríte domy, aby ste upev­nili múr.

Evanjelický

10 Spočitovali ste domy Jeruzalema a rúcali ste domy na opev­nenie hrad­by.

Ekumenický

10 počítali ste domy Jeruzalema, rúcali ste domy na spev­nenie hradieb,

Bible21

10 Sečet­li jste je­ruzalém­ské domy a něk­teré jste zboři­li, abys­te zpevni­li hrad­by,