Roháček › Izaiáš › 13,2

Izaiáš 13:2

— Vy­z­dvih­nite prápor na lysom vr­chu, po­výšte hlas k nim, mávaj­te rukou, aby vošli do brán kniežat.


Verš v kontexte

1 Bremä Babylona, ktoré videl Izai­áš, syn Ámosov. 2 Vy­z­dvih­nite prápor na lysom vr­chu, po­výšte hlas k nim, mávaj­te rukou, aby vošli do brán kniežat. 3 Ja som pri­kázal svojim po­sväteným, aj som po­volal svojich hr­dinov pre svoj hnev, tých, ktorí sa veselia z môj­ho vy­výšenia.…

späť na Izaiáš, 13

Príbuzné preklady Roháček ✔

…2 Vy­z­dvih­nite prápor na lysom vr­chu, po­výšte hlas k nim, mávaj­te rukou, aby vošli do brán kniežat.…

Evanjelický

…2 Na holom vr­chu zdvih­nite koruh­vu, hlas­no im pri­volaj­te! Mávaj­te rukami, nech voj­dú bránami kniežat.…

Ekumenický

…2 Na pus­tom vr­chu zdvih­nite zá­stavu, hlas­no na nich volaj­te, mávaj­te rukou, nech voj­dú bránami kniežat.…

Bible21

…2 Zvedně­te ko­rouhev na ho­lém návrší, hlasitě na ně křikněte, rukou jim pokyňte, ať vtrh­nou do bran vznešených.…

Roháček › Izaiáš › 13,2

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček