RoháčekHozeáš7,3

Hozeáš 7:3

Svojou nešľachet­nosťou ob­veseľujú kráľa a svojimi klam­stvami kniežatá.


Verš v kontexte

2 Ani si nepovedia vo svojom srd­ci, že pamätám na všet­ku ich nešľachet­nosť. Teraz ich ob­kľučujú ich skut­ky; sú pred mojou tvárou. 3 Svojou nešľachet­nosťou ob­veseľujú kráľa a svojimi klam­stvami kniežatá. 4 Všet­ci, koľko ich je, cudzoložia; podob­ní peci, vy­kúrenej od pekára; ten, k­to roznecuje, pre­stane roz­necovať iba od za­robenia ces­ta do jeho skys­nutia.

späť na Hozeáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

3 Svojou nešľachet­nosťou ob­veseľujú kráľa a svojimi klam­stvami kniežatá.

Evanjelický

3 Svojou nešľachet­nosťou ob­veseľujú kráľa a svojou lžou kniežatá.

Ekumenický

3 Skazenosťami ob­veseľujú kráľa a svojimi pod­vod­mi jeho veľmožov.

Bible21

3 Obšťastňují krále svý­mi zloči­nya vel­može svou lží.