Hozeáš 2:16
— A stane sa toho dňa, hovorí Hospodin, že ma budeš volať: Íši, a nebudeš ma viacej volať: Báli.
Verš v kontexte
…15 A dám jej jej vinice až odtiaľ aj údolie Áchor za dvere nádeje, a tam odpovie ako za dní svojej mladosti a jako v deň, v ktorý išla hore z Egyptskej zeme. 16 A stane sa toho dňa, hovorí Hospodin, že ma budeš volať: Íši, a nebudeš ma viacej volať: Báli. 17 A odstránim mená Bálov z jej úst, ani sa nebudú viacej spomínať svojím menom.…
…16 A stane sa toho dňa, hovorí Hospodin, že ma budeš volať: Íši, a nebudeš ma viacej volať: Báli.…
Evanjelický…16 Preto, hľa, vyvábim ju a zavediem na púšť; budem sa o ňu uchádzať.…
Ekumenický…16 Preto hľa! Vyvábim ju, zavediem na púšť a prehovorím k jej srdcu.…
Bible21…16 Pak si ji ale znovu nakloním; povedu ji po poušti, kde k ní láskyplně promluvím.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček