Roháček › 1. Mojžišova › 4,13

1. Mojžišova 4:13

Genesis

— Vtedy po­vedal Kain Hos­podinovi: Moja ne­právosť je väčšia, než aby mi moh­la byť od­pus­tená.


Verš v kontexte

…12 Keď budeš ob­rábať zem, nebude ti viacej vy­dávať svojej sily. Behúňom a tulákom budeš na zemi. 13 Vtedy po­vedal Kain Hos­podinovi: Moja ne­právosť je väčšia, než aby mi moh­la byť od­pus­tená. 14 Hľa, za­háňaš ma dnes s tvári zeme a zp­red svojej tvári, budem sa skrývať a budem tulákom a behúňom na zemi, a stane sa, že ktokoľvek ma naj­de, za­bije ma.…

späť na 1. Mojžišova, 4

Príbuzné preklady Roháček ✔

…13 Vtedy po­vedal Kain Hos­podinovi: Moja ne­právosť je väčšia, než aby mi moh­la byť od­pus­tená.…

Evanjelický

…13 I po­vedal Kain Hos­podinovi: Väčší je môj trest, než by som ho vládal zniesť.…

Ekumenický

…13 Kain po­vedal Hos­podinovi: Môj trest je väčší, než vládzem zniesť.…

Bible21

…13 „Můj trest je větší, než lze unést,“ od­po­věděl Kain Hos­po­di­nu.…

Roháček › 1. Mojžišova › 4,13

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček