…63 A Izák bol vyšiel premýšľať na poli, keď sa chýlilo k večeru. A keď pozdvihol svoje oči, videl a hľa, veľblúdi prichádzali. 64 A Rebeka tiež pozdvihla svoje oči a videla Izáka a sosadla rýchle s veľblúda. 65 A povedala služobníkovi: Kto je to tamten muž, ktorý nám ide po poli oproti. A služobník riekol: To je môj pán. Vtedy vzala závoj a zakryla sa.…
…64 A Rebeka tiež pozdvihla svoje oči a videla Izáka a sosadla rýchle s veľblúda.…
Evanjelický…64 Aj Rebeka pozdvihla oči a zazrela Izáka, zosadla z ťavy…
Ekumenický…64 Aj Rebeka sa rozhliadla a zbadala Izáka. Zosadla z ťavy…
Bible21…64 Rebeka také pozvedla oči, a když uviděla Izáka, sesedla z velblouda.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček