…9 A tak prišli na miesto, o ktorom mu povedal Bôh, a Abrahám tam postavil oltár a poukladal drevo. Potom poviazal Izáka, svojho syna, a položil ho na oltár na drevo. 10 A Abrahám vystrel svoju ruku a vzal nôž, aby zabil svojho syna. 11 Ale tu zavolal na neho anjel Hospodinov z neba a riekol: Abraháme, Abraháme! Ktorý odpovedal: Tu som, Pane!…
…10 A Abrahám vystrel svoju ruku a vzal nôž, aby zabil svojho syna.…
Evanjelický…10 Keď Abrahám vystrel ruku a vzal nôž, aby zarezal syna,…
Ekumenický…10 Abrahám vystrel ruku, vzal nôž, aby zabil svojho syna.…
Bible21…10 Abraham vztáhl ruku a vzal nůž, aby svého syna podřízl.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček