Roháček › 1. Mojžišova › 17,27

1. Mojžišova 17:27

Genesis

— A tak i všet­ci mužovia jeho domu, jako narodení v dome, tak i nadobud­nutý za strieb­ro od cudzozem­ca, boli ob­rezaní razom s ním.


Verš v kontexte

…25 A Iz­maelovi, jeho synovi, bolo trinásť rokov, keď si ob­rezal telo svojej ne­ob­riez­ky. 26 H­neď toho is­tého dňa bol ob­rezaný Ab­rahám aj Iz­mael, jeho syn. 27 A tak i všet­ci mužovia jeho domu, jako narodení v dome, tak i nadobud­nutý za strieb­ro od cudzozem­ca, boli ob­rezaní razom s ním.

späť na 1. Mojžišova, 17

Príbuzné preklady Roháček ✔

…27 A tak i všet­ci mužovia jeho domu, jako narodení v dome, tak i nadobud­nutý za strieb­ro od cudzozem­ca, boli ob­rezaní razom s ním.…

Evanjelický

…27 a s ním sa dali ob­rezať aj všet­ci mužovia jeho domác­nos­ti, v jeho dome narodení i od cudzozem­cov kúpení za peniaze.…

Ekumenický

…27 a s ním boli ob­rezaní všet­ci muži z jeho domu: tí, čo sa narodili v jeho dome, aj tí, čo boli od cudzin­ca kúpení za peniaze.…

Bible21

…27 a všich­ni jeho do­mácí, jak na­ro­zení v do­mě, tak kou­pení od cizin­ce za peníze, byli obřezáni s ním.…

Roháček › 1. Mojžišova › 17,27

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček