Roháček › Galatským › 4,1

Galatským 4:1

— Ale hovorím: Po celý čas, dokiaľ je dedič nedospelý, v ničom nie je rozdielny od sluhu, hoci je pánom všetkého;

Verš v kontexte

1 Ale hovorím: Po celý čas, dokiaľ je dedič nedospelý, v ničom nie je rozdielny od sluhu, hoci je pánom všetkého; 2 ale je pod tútormi a pod správcami, až do času, ktorý určil otec. 3 Tak i my: keď sme boli nedospelí, boli sme podrobení pod živly sveta, v službu.…

späť na Galatským, 4

Príbuzné preklady Roháček ✔

1 Ale hovorím: Po celý čas, dokiaľ je dedič nedospelý, v ničom nie je rozdielny od sluhu, hoci je pánom všetkého;…

Evanjelický

1 Toto hovorím: kým je dedič maloletý, v ničom sa nelíši od sluhu, aj keď je pánom všetkého;…

Ekumenický

1 Hovorím však: Kým je dedič maloletý, ničím sa nelíši od otroka, hoci je pánom všetkého,…

Bible21

1 Snažím se říci, že dokud je dědic nedospělý, ničím se neliší od otroka. Je sice pánem všeho,…

Roháček › Galatským › 4,1

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Roháček › Galatským › 4,1

Galatským 4:1

— Ale hovorím: Po celý čas, do­kiaľ je dedič nedos­pelý, v ničom nie je roz­diel­ny od sluhu, hoci je pánom všet­kého;

— Ale hovorím: Po celý čas, dokiaľ je dedič nedospelý, v ničom nie je rozdielny od sluhu, hoci je pánom všetkého;