RoháčekEzechiel45,20

Ezechiel 45:20

Tak učiníš aj sied­meho dňa toho is­tého mesiaca pre človeka, po­blúdivšieho a hlúpeho. A tak pok­ryjúc hriech očistíte dom.


Verš v kontexte

19 A kňaz vez­me z krvi tej obeti za hriech a dá na po­d­voje domu a na štyri uhly pre­pásania ol­tára a na po­d­voje brány vnútor­ného dvora. 20 Tak učiníš aj sied­meho dňa toho is­tého mesiaca pre človeka, po­blúdivšieho a hlúpeho. A tak pok­ryjúc hriech očistíte dom. 21 Pr­vého mesiaca, štrnásteho dňa toho mesiaca budete mať Pésach, sláv­nosť sied­mich dňov; jesť sa budú nek­vasené chleby.

späť na Ezechiel, 45

Príbuzné preklady Roháček

20 Tak učiníš aj sied­meho dňa toho is­tého mesiaca pre človeka, po­blúdivšieho a hlúpeho. A tak pok­ryjúc hriech očistíte dom.

Evanjelický

20 Podob­ne urob sied­meho dňa toho mesiaca kvôli tým, čo sa omylom alebo z ne­vedomos­ti pre­vinili; tak zís­kate zmierenie pre chrám.

Ekumenický

20 Podob­ne urob sied­meho dňa toho mesiaca kvôli tým, čo sa omylom alebo z nevedomosti pre­vinili; tak zís­kate zmierenie pre chrám.

Bible21

20 To­též uděláš i sedmého dne ono­ho měsíce za každého, kdo zhřešil ne­ch­těně nebo z ne­vědo­mosti. Tak očis­tí­te chrám.