EkumenickýEzechiel45,20

Ezechiel 45:20

Podob­ne urob sied­meho dňa toho mesiaca kvôli tým, čo sa omylom alebo z nevedomosti pre­vinili; tak zís­kate zmierenie pre chrám.


Verš v kontexte

19 Kňaz nech na­berie z krvi obety za hriech a vy­leje na veraje chrámu, na štyri uhly ol­tár­nej ob­ruby a na veraje brány do vnútor­ného ná­dvoria. 20 Podob­ne urob sied­meho dňa toho mesiaca kvôli tým, čo sa omylom alebo z nevedomosti pre­vinili; tak zís­kate zmierenie pre chrám. 21 V prvom mesiaci, š­tr­nás­teho dňa mesiaca budete svätiť Pas­chu; sedem dní budete jesť nek­vasené chleby.

späť na Ezechiel, 45

Príbuzné preklady Roháček

20 Tak učiníš aj sied­meho dňa toho is­tého mesiaca pre človeka, po­blúdivšieho a hlúpeho. A tak pok­ryjúc hriech očistíte dom.

Evanjelický

20 Podob­ne urob sied­meho dňa toho mesiaca kvôli tým, čo sa omylom alebo z ne­vedomos­ti pre­vinili; tak zís­kate zmierenie pre chrám.

Ekumenický

20 Podob­ne urob sied­meho dňa toho mesiaca kvôli tým, čo sa omylom alebo z nevedomosti pre­vinili; tak zís­kate zmierenie pre chrám.

Bible21

20 To­též uděláš i sedmého dne ono­ho měsíce za každého, kdo zhřešil ne­ch­těně nebo z ne­vědo­mosti. Tak očis­tí­te chrám.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček