RoháčekEzechiel43,12

Ezechiel 43:12

Toto je zákon domu: hore na temene vr­chu celý jeho chotár kolom do­okola je svätos­vätý. Hľa, to je zákon domu.


Verš v kontexte

11 A jest­li sa budú stydieť pre všet­ko to, čo páchali, oznám im út­var domu i jeho za­riadenie i jeho východy i jeho vchody i všet­ky jeho út­vary i všet­ky jeho ustanovenia i všet­ky út­vary i všet­ky jeho zákony a na­píš pred ich očami, aby os­tríhali každý jeho út­var i všet­ky jeho ustanovenia a činili ich. 12 Toto je zákon domu: hore na temene vr­chu celý jeho chotár kolom do­okola je svätos­vätý. Hľa, to je zákon domu. 13 Toto sú roz­mery ol­tára na lak­te, lakeť ­dl­hý lakeť a dlaň. Lono, zá­klad, na lakeť a lakeť šír­ky a jeho ob­ruba na jeho okraji do­okola na jed­nu piaď, a to je pod­stavec ol­tára.

späť na Ezechiel, 43

Príbuzné preklady Roháček

12 Toto je zákon domu: hore na temene vr­chu celý jeho chotár kolom do­okola je svätos­vätý. Hľa, to je zákon domu.

Evanjelický

12 Toto je zákon o chráme: Na temeni vr­chu celé ohraničené územie zôkol-vôkol je svätos­väté. To je zákon o chráme.

Ekumenický

12 Toto je zákon o chráme: Na temene vr­chu celé ohraničené územie zôkol-vôkol je svätos­väté. To je zákon o chráme.

Bible21

12 Toto je zákon chrá­mu. Vr­chol té hory a ce­lé jeho oko­lí je sva­tosvaté. Hle – toto je zákon chrámu.“