RoháčekEzechiel41,4

Ezechiel 41:4

A na­meral dĺžky toho dvad­sať lakťov a šír­ky dvad­sať lakťov, na pred­nej strane chrámu. A po­vedal mi: Toto je svätyňa svätých.


Verš v kontexte

3 Po­tom vošiel do vnút­ra a na­meral stĺpu dverí dva lak­te a dverí, vchodu, šesť lakťov a šír­ky dvier sedem lakťov. 4 A na­meral dĺžky toho dvad­sať lakťov a šír­ky dvad­sať lakťov, na pred­nej strane chrámu. A po­vedal mi: Toto je svätyňa svätých. 5 Zmeral aj stenu domu, šesť lakťov, a šír­ku iz­bice štyri lak­te kolom do­okola, okolo domu.

späť na Ezechiel, 41

Príbuzné preklady Roháček

4 A na­meral dĺžky toho dvad­sať lakťov a šír­ky dvad­sať lakťov, na pred­nej strane chrámu. A po­vedal mi: Toto je svätyňa svätých.

Evanjelický

4 Po­tom na­meral dvad­sať lakťov dĺžky a dvad­sať lakťov šír­ky ako v chrámovej sieni a po­vedal mi: To je veľs­vätyňa!

Ekumenický

4 Po­tom na­meral dvad­sať lakťov dĺžky a dvad­sať lakťov šír­ky ako v chrámovej sieni a po­vedal mi: To je veľs­vätyňa!

Bible21

4 Změřil ce­lou tuto místnost v če­le chrá­mové lodi a byla 20 lok­tů dlouhá a 20 lok­tů ši­roká. „To je nej­světější svatyně,“ ře­kl mi.