EkumenickýEzechiel41,4

Ezechiel 41:4

Po­tom na­meral dvad­sať lakťov dĺžky a dvad­sať lakťov šír­ky ako v chrámovej sieni a po­vedal mi: To je veľs­vätyňa!


Verš v kontexte

3 Vstúpil do­vnút­ra a zmeral pilier pri vchode: dva lak­te. Vchod mal šesť lakťov a bočné steny vchodu sedem lakťov. 4 Po­tom na­meral dvad­sať lakťov dĺžky a dvad­sať lakťov šír­ky ako v chrámovej sieni a po­vedal mi: To je veľs­vätyňa! 5 Zmeral múr budovy: šesť lakťov. Šír­ka prí­stav­by okolo chrámu bola štyri lak­te.

späť na Ezechiel, 41

Príbuzné preklady Roháček

4 A na­meral dĺžky toho dvad­sať lakťov a šír­ky dvad­sať lakťov, na pred­nej strane chrámu. A po­vedal mi: Toto je svätyňa svätých.

Evanjelický

4 Po­tom na­meral dvad­sať lakťov dĺžky a dvad­sať lakťov šír­ky ako v chrámovej sieni a po­vedal mi: To je veľs­vätyňa!

Ekumenický

4 Po­tom na­meral dvad­sať lakťov dĺžky a dvad­sať lakťov šír­ky ako v chrámovej sieni a po­vedal mi: To je veľs­vätyňa!

Bible21

4 Změřil ce­lou tuto místnost v če­le chrá­mové lodi a byla 20 lok­tů dlouhá a 20 lok­tů ši­roká. „To je nej­světější svatyně,“ ře­kl mi.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček