RoháčekEzechiel41,15

Ezechiel 41:15

A zmeral dĺžku stavänia pred ohradeným mies­tom, ktoré to stavänie bolo za ním, ako i jeho chod­by z jed­nej i z druhej strany, sto lakťov, a tak i vnútorný chrám a siene dvora.


Verš v kontexte

14 A šír­ka pred­ku domu a ohradeného mies­ta na východ sto lakťov. 15 A zmeral dĺžku stavänia pred ohradeným mies­tom, ktoré to stavänie bolo za ním, ako i jeho chod­by z jed­nej i z druhej strany, sto lakťov, a tak i vnútorný chrám a siene dvora. 16 Prahy a za­vrené ok­ná a chod­by okolo všet­kých troch; na­proti prahu bolo drevené paženie kolom do­okola, i zem až po ok­ná, a ok­ná boly pokryté;

späť na Ezechiel, 41

Príbuzné preklady Roháček

15 A zmeral dĺžku stavänia pred ohradeným mies­tom, ktoré to stavänie bolo za ním, ako i jeho chod­by z jed­nej i z druhej strany, sto lakťov, a tak i vnútorný chrám a siene dvora.

Evanjelický

15 Zmeral dĺžku za­dnej stav­by pred ohradeným pries­torom, ktorý bol na za­dnej strane i so svojimi múr­mi z jed­nej i druhej strany: sto lakťov. Vnútor­ný chrámový pries­tor, vnútor­ná časť a von­kajšia pred­sieň

Ekumenický

15 Zmeral dĺžku za­dnej stav­by pred ohradeným pries­torom, ktorý bol na za­dnej strane i so svojimi múr­mi z jednej i druhej strany: sto lakťov. Vnútor­ný chrámový pries­tor, vnútor­ná časť a von­kajšia pred­sieň

Bible21

15 Změřil také onu mo­hutnou stav­bu na zadní straně vy­hrazeného pro­stran­ství: včetně ochozů po jedné i druhé straně byla 100 lok­tů široká. Vnitřek chrá­mové lodi i před­síně vedou­cí do nádvoří