RoháčekEzechiel39,24

Ezechiel 39:24

Učinil som im podľa ich nečis­toty a podľa ich pre­stúpení a skryl som pred nimi svoju tvár.


Verš v kontexte

23 A zvedia národy, že pre svoju ne­právosť boli sa pre­stehovali, dom Iz­raelov, do vy­hnan­stva, pre­tože sa do­púšťali ne­ver­nos­ti proti mne, a pre­to som bol skryl pred nimi svoju tvár a vy­dal som ich do ruky ich protiv­níkov, aby popadali všet­ci od meča. 24 Učinil som im podľa ich nečis­toty a podľa ich pre­stúpení a skryl som pred nimi svoju tvár. 25 Pre­to tak­to hovorí Pán Hos­podin: Teraz navrátim zajatie Jakobovo a zľutujem sa nad celým domom Iz­raelovým a budem hor­liť za meno svojej svätos­ti.

späť na Ezechiel, 39

Príbuzné preklady Roháček

24 Učinil som im podľa ich nečis­toty a podľa ich pre­stúpení a skryl som pred nimi svoju tvár.

Evanjelický

24 Podľa ich nečis­toty a pre­vinení naložil som s nimi a skryl som svoju tvár pred nimi.

Ekumenický

24 Naložil som s nimi podľa ich nečis­toty a pre­vinení a skryl som svoju tvár pred nimi.

Bible21

24 Naložil jsem s ni­mi, jak si za svou nečisto­tu a za své hří­chy za­s­louži­li – skryl jsem svo­ji tvář před ni­mi.